Ошибка :

Показать отладочную информацию

Слова благодарности и добрые пожелания Центру из Сербии!
Национальный центр художественного творчества детей и молодежи
Национальный центрхудожественного творчествадетей и молодежи
ruen

Слова благодарности и добрые пожелания Центру из Сербии!

Дорогие друзья! Рады поделиться с вами письмом нашего доброго друга и коллеги из Сербии. Ивона Табори выражает Национальному центру художественного творчесва детей и молодёжи слова благодарности и признательность за сотрудничество. Наш Центр, в свою очередь, выражает взаимную благодарность. С нетерпением ждём встечи и будем рады новым творческим проектам! Поздравляем ребят образцового ансамбля танца « Дитя Мира» с участием в международном фестивале «JOY OF EUROPE»!

 

Приводим текст письма:

First of all, I would like to thank you all for your effort and great contribution to maintaining the continuity of the “JOY OF EUROPE” festival.
It was a great pleasure to collaborate with you and it was a joy to watch us build something beautiful together, even in this strange situation.
Since we were limited with TV time, we could’ t include all video materials of yours, but we tried to take most attractive parts in order to make whole TV show look its best.
On the following link you may find special video edition of the 51. International Gathering of children of Europe “Joy of Europe”


https://www.youtube.com/watch?v=0z-25KSnAIU


Best regards,
Ivana Tabori Obradovic
Children’s Cultural Center Belgrade

 

Перевод:

     Прежде всего, я хотела бы поблагодарить всех вас за ваши усилия и большой вклад в 
поддержание непрерывности фестиваля «JOY OF EUROPE». Было очень приятно
сотрудничать с вами, и было приятно наблюдать, как мы вместе строим 
что-то прекрасное, даже в это тяжелое время.
   Поскольку у нас было ограниченное телевизионное время, мы не смогли включить
все ваши видеоматериалы, но мы постарались выделить наиболее привлекательные
части, чтобы все телешоу выглядело наилучшим образом.
     По следующей ссылке вы можете найти специальный видео-выпуск 51-го 
Международного детского фестиваля Европы «Радость Европы». 

https://www.youtube.com/watch?v=0z-25KSnAIU
С наилучшими пожеланиями,
Ивана Табори Обрадович